Руководство пользователя Samsung Galaxy Tab (ru).Часть 2

Руководство пользователя Samsung Galaxy Tab-2

Автоперевод.

Скачать Руководство пользователя Samsung Galaxy Tab (en) (бесплатно)
Скачать  корректный русский мануал. Зеркало

Скачать Прошивку Kies 2.0. Зеркало(бесплатно)

Страница 92
Объем
Установите volume уровень для всех видов звуков.
Примечание: Вы можете только установить объем, когда Безмолвный Метод блокирован.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Объем звуковых установок .
2. Касайтесь и протаскивайте задвижки для установки:
Медиа-объем: Воспроизведение музыки, видео и другого мультимедиа
содержание.
Сигнальный объем: Уведомления для тревог, установленных в Часах.
• System объем: Прикладные звуки, и другие звуки, сделанные близко
ваше устройство.
Объем уведомления: Звучит для тревог к новым сообщениям и другой
события.
3. Touch OK, чтобы сохранить ваше урегулирование.
Наконечник: Вы можете также установить Объем Устройства от Домашнего экрана прессингом
Ключ Volume.
Уведомления
Уведомление ringtone
Выберите default ringtone для сообщения, тревоги, и другой
уведомления.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Звуковые установки Уведомление ringtone.
2. Касайтесь ringtone, чтобы слышать образец и выбирать это.
3. Touch OK, чтобы сохранить урегулирование.
Обратная связь
Слышимые touch тона
Когда разрешается, тона играют для keyboard прикосновений.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Звуковые установки.
2. Слышимые touch тона Touch, чтобы разрешить или блокировать тона. Когда
разрешается, пометка появляется в переключатель.
Слышимое выделение
Когда разрешается, тона играют, когда вы изделия сенсорного экрана.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Звуковые установки.
2. Слышимое выделение Touch, чтобы разрешить или блокировать тона. Когда
разрешается, пометка появляется в переключатель.

Страница 93
Screen замковые звуки
Когда разрешается, тона играют, отпирая и арретировочный
экран.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Звуковые установки.
2. Замок Сенсорного Экрана звучит, чтобы разрешить или блокировать тона. Когда
разрешается, пометка появляется в переключатель.
Относящаяся к осязанию обратная связь
Когда разрешается, устройство вибрирует, чтобы указать screen прикосновения
и другие взаимодействия.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Звуковые установки.
2. Относящаяся к осязанию обратная связь Touch, чтобы разрешить или блокировать вибрацию. Когда
разрешается, пометка появляется в переключатель.
Интенсивность вибрации
Установите интенсивность вибрации для screen touch обратной связи.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Интенсивность Вибрации звуковых установок .
2. Касайтесь и протаскивайте задвижку, чтобы установить интенсивность Вибрации.
3. Touch OK, чтобы сохранить ваше урегулирование.
Покажите установки
Стиль шрифта
Установите шрифт для screen показов.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Покажите установки.
2. Стиль Шрифта Touch, чтобы выбрать стиль шрифта, или прикосновение Получают шрифты
он-лайн, чтобы просмотреть и загрузить новый шрифт.
Яркость
Установите default screen яркость.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Покажите Яркость установок .
2. Касайтесь и протаскивайте задвижку, чтобы установить яркость, или прикосновение
Автоматическая яркость.
3. Touch OK, чтобы сохранить урегулирование.
Белая цветная плотность
Установите плотность для показа цветной белизны.
1. FFrom Домашний экран, Установки touch Меню
Покажите плотность цвета Белизны установок .
2. Касайтесь и протаскивайте задвижку, чтобы установить плотность, затем touch OK
чтобы сохранить урегулирование.

Страница 94
Черная цветная плотность
Установите плотность для показа цветного черного цвета. Черная цветная плотность
может быть гашеным, чтобы увеличить картинную глубину.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Покажите плотность цвета черного Цвета установок .
2. Касайтесь и протаскивайте задвижку, чтобы установить плотность, затем touch OK
чтобы сохранить урегулирование.
Насыщенность
Регулируйте цветную насыщенность для показа.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Покажите Насыщенность установок .
2. Касайтесь и протаскивайте задвижку, чтобы установить насыщенность, затем touch
ХОРОШО, чтобы сохранить урегулирование.
Воодушевление
Установите уровень воодушевлений для перемещений между экранами.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Покажите Воодушевление установок .
2. Не Касайтесь Никакого воодушевления, Некоторых воодушевлений, или Всех воодушевлений.
Screen перерыв
Установите длину задержки между последней ключевой прессой или экраном
касайтесь и автоматический screen перерыв (тусклый и замок).
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Покажите перерыв Экрана установок .
2. Касайтесь урегулирования, чтобы выбрать его.
Энергетический сохраняющий метод
Когда разрешается, ваше устройство автоматически проанализирует экран
и регулируют яркость, чтобы сохранить власть батарейки.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Покажите установки.
2. Энергетический сохраняющий метод Touch, чтобы разрешить или блокировать метод.
Когда разрешается, проверка появляется в переключатель.
ТВ
Configure установки для соединения вашего устройства с TV через
необязательный device-to-RGB кабель, чтобы просмотреть устройство содержимого на
ТВ.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Покажите установки.
2. ТВ Touch, чтобы разрешить или блокировать ТВ вне возможность соединения.
3. TV система Touch, чтобы выбрать ПРИЯТЕЛЯ или NTSC.

Страница 95
Расположение и безопасность
Ваш беспроводный поставщик оценивает вашу конфиденциальность. Из-за этого, близко
default услуги расположения вашего устройства блокируются по умолчанию.
Некоторые из особенностей вашего устройства и приложений требуют расположения
информация. Чтобы использовать Основанные на Расположении Услуги, вы должны разрешить
услуги расположения на вашем устройстве.
Мое Расположение
Используйте беспроводные сети
Разрешите или блокируйте обслуживание расположения от беспроводных сетей.
Примечание: Услуги расположения беспроводных сетей должны получать возможность использовать что-то
приложения.
Важное замечание!: Отбором сетей радио Использования, вы позволяете доступ ко всему
информация расположения любой третьей стороной через сетевой доступ или
любое программное обеспечение или периферийные компоненты, которые вы хотите установить,
загрузка, добавляют или касаются устройства или любых других средств.
Разрешение этой функциональности могло сформулировать определенные риски к пользователям
это устройство.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Расположение и безопасность.
2. Сети радио Использования Touch, чтобы разрешить или блокировать радио
услуги network расположения. Когда разрешается, пометка
появляется в переключатель.
Используйте GPS satellites
Разрешите или блокируйте услуги расположения от GPS satellites.
Для лучших результатов, используя GPS satellites для обслуживания расположения,
используйте свое устройство в области, которая имеет ясный взгляд неба. GPS
близко выполнение расположения, возможно, воздействуют:
• Здания или другие структуры, как например туннели.
• Бедная погода.
• Высоковольтные или электромагнитные поля
• Крашеные окна
Примечание: Обслуживание GPS satellite расположения должно получать возможность использовать что-то
приложения.
Использование GPS satellite расположения, возможно, вызывает увеличенное использование батарейки.
Важное замечание!: Отбором Использование GPS satellites, вы позволяете доступ ко всему
информация расположения любой третьей стороной через сетевой доступ или
любое программное обеспечение или периферийные компоненты, которые вы хотите установить,
загрузка, добавляют или касаются устройства или любых других средств.
Разрешение этой функциональности могло сформулировать определенные риски к пользователям
это устройство.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Расположение и безопасность.
2. Использование Touch GPS satellites, чтобы разрешить или блокировать использование GPS
satellites для услуг расположения. Когда разрешается, проверка
марка появляется в переключатель.

Страница 96
Экран отпирают установки
Установите screen замок
Выберите установки для отпирания вашего экрана. Для более конкретной информации
об использовании замка и отпирают особенности, видят “Обеспечение Вас
Устройство” на странице 10.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Расположение и безопасность.
2. Экран Набора Touch замыкают для этих установок:
• Ничто: Касайтесь, чтобы блокировать все screen замковые установки.
• Образец: Экран отпирают образец — touch жест, который вы создаете и
привыкните отпирать ваше устройство. Следуйте за подсказками, чтобы создать или изменение
ваш экран отпирают образец.
• БУЛАВКА: Касайтесь, чтобы выбрать PIN, чтобы использовать для отпирания экрана.
• Пароль: Касайтесь, чтобы создать пароль для отпирания экрана.
Пароли
Видимые пароли
Когда разрешается, символы пароля покажут кратко, как вы
касайтесь их, при входящих паролях.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Расположение и безопасность.
2. Видимые пароли Touch, чтобы разрешить или блокировать короткие показы
из символов пароля. Когда разрешается, пометка
появляется в переключатель.
Администрация устройства
Добавьте или переместите администраторов устройства.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Расположение и безопасность.
2. Прикосновение Выбирают администраторов устройства.

Страница 97
Мандатное хранение
Используйте безопасные верительные грамота
Вы можете установить верительные грамота от установленной карты памяти, и
используйте Мандатные storage установки, чтобы позволять приложениям иметь доступ
безопасные свидетельства и другие верительные грамота.
Примечание: Вы должны установить кодировал свидетельства от карты памяти
используйте эту особенность.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Расположение и безопасность.
2. Безопасные верительные Использования Touch грамота, чтобы разрешить или блокировать. Когда
разрешается, пометка появляется в переключатель.
Установите кодируемые свидетельства от карты SD
Установите кодируемые свидетельства от установленной карты памяти.
Примечание: Вы должны установить карту памяти, содержащую кодируется
свидетельства, чтобы использовать эту особенность.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Расположение и безопасность.
2. Touch Install кодировал свидетельства от карты SD, тогда
выберите свидетельство и следуйте за подсказками для установки.
Установите пароль
Установите или измените пароль, чтобы защитить верительные грамота.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Расположение и безопасность.
2. Пароль Набора Touch, затем следуют за подсказками.
Ясное хранение
Ясно сохраненные верительные грамота и снова устанавливают пароль.
Примечание: Это урегулирование только появляется, если вы установили кодировал свидетельства.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Расположение и безопасность.
2. Ясное хранение Touch, чтобы очистить сохраненные верительные грамота и сброс
пароль.

Страница 98
Приложения
Вы можете загрузить и установить приложения от Рынка Андроида,
или создают приложения, используя Андроид SDK и устанавливают их
ваше устройство. Используйте установки Приложений, чтобы управлять приложениями.
Предупреждение!: Поскольку это устройство может быть размещено с системным программным обеспечением нет
обеспечено близко или поддерживается Google или любая другая компания, endusers
действуйте с этими устройствами на их собственный риск.
Неизвестные источники
Когда разрешается, вы можете install приложения от источников другой
чем Рынок Андроида.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Приложения.
2. Неизвестные источники Touch, чтобы разрешить или блокировать урегулирование.
Когда разрешается, пометка появляется в переключатель.
Управляйте приложениями
Управляйте и удаляйте приложения из вашего устройства.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Приложения Управляют приложениями.
2. Касайтесь приложения, чтобы рассматривать и обновлять информацию
приложение, в том числе использование памяти, default установки
и разрешения.
Запуск услуг
Рассматривайте и управляйте услугами, бегом на вашем устройстве.
Предупреждение!: Не все услуги могут быть остановлены, и арретировочный услуги, возможно, имеет
нежелательные последствия на Системе приложения или Андроида.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Приложения, Бегом услуги.
2. Чтобы остановить обслуживание, касаются обслуживания, затем touch Остановка в
подтверждение незамедлительно.
Развитие
Установите выбор для прикладного развития.
Отладка USB
Когда разрешается, позволяет отладку, когда устройство прикреплено
PC кабелем USB.
Примечание: Это урегулирование гашеное для целей развития.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Развитие Приложений .
2. Touch USB, делающий отладку, чтобы разрешить или блокировать урегулирование.
Когда разрешается, пометка появляется в переключатель

Страница 99
Останьтесь бдительным
Когда разрешается, экран не заснет (замок), пока
соединено с PC через кабель USB. Это может быть полезно, используя
некоторые приложения, как например Мобильная горячая Точка Wi-Fi, потому что
устройство разъединит связь Wi-Fi, когда screen замки.
Примечание: Это урегулирование гашеное для целей развития.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Развитие Приложений .
2. Пребывание Touch, бдительное, чтобы разрешить или блокировать урегулирование. Когда
разрешается, пометка появляется в переключатель.
Позвольте поддельные расположения
Это урегулирование гашеное разработчиками, развивая locationbased
приложения.
Примечание: Это урегулирование гашеное для целей развития.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Развитие Приложений .
2. Прикосновение Позволяют поддельным расположениям разрешать или блокировать
урегулирование. Когда разрешается, пометка появляется в коробку.
Считает и синхронизация
Установите и управляйте счетами, в том числе ваш счет Google.
Общие синхронизирующие установки
Второстепенные данные
Когда разрешается, все счета могут синхронизировать, послать, и получить данные
в любое время, в фоне.
Важное замечание!: Блокирующие второстепенные данные могут расширить жизнь батарейки и низшие данные
использование. Некоторые приложения, возможно, все еще используют второстепенные данные
связь, даже если это урегулирование блокировано.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Считает и синхронизация.
2. Второстепенные данные Touch, чтобы разрешить или блокировать урегулирование.
Когда разрешается, пометка появляется в переключатель.
Авто-синхронизация
Когда разрешается, все данные синхронизации счетов в любое время, автоматически.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Считает и синхронизация.
2. Touch авто-синхронизация, чтобы разрешить или блокировать урегулирование. Когда
разрешается, пометка появляется в переключатель.

Страница 100
Управляйте счетами
Использование Управляют счетами, чтобы установить и разместить ваши счета.
Примечание: Доступные установки зависят от вида счета. Не все установки есть
доступный для всех счетов.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Считает и синхронизация.
2. Под Управляют счетами, касаются счета, чтобы изменить его
установки.
Для более конкретной информации о счетах, видят “Установку Вас
Считает” на странице 27.
Добавление счета
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Считает и синхронизация.
2. Под Управляют счетами, прикосновение Добавляют счета и руководствуются
побуждает, чтобы ввести ваши верительные грамота и установить счет.
Наконечник: Для более конкретной информации о добавлении счетов, видят “Установку Вас
Считает” на странице 27.
Удаление счета
Важное замечание!: Перемещая счет также удаляет все его сообщения, контакты
и другие данные из устройства.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Считает и синхронизация.
2. Касайтесь счета, чтобы показать его установки.
3. Счет Touch Remove, затем счет touch Remove в
незамедлительно, чтобы переместить счет и удалить все его сообщения,
контактирует и другие данные.

Страница 101
Конфиденциальность
Управляйте использованием вашего устройства личной информации.
Мобильное дублирование и восстановление

Поддерживайте мои установки
Разрешите или блокируйте дублирование ваших установок к серверу Google.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Конфиденциальность.
2. Touch Назад выше моих установок, чтобы разрешить или блокировать дублирование
установки к серверу Google.
Автоматическое восстановление
Когда разрешается, Автоматическое восстановление восстановит установки
когда вы переустанавливаете приложение.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Конфиденциальность.
2. Автоматическое восстановление Touch, чтобы разрешить или блокировать автоматическим
реставрация установок от сервера Google.
Личные Данные
Фабричные снова установленные данные
Используйте сброс Фабричных данных, чтобы вернуть ваше устройство его фабрике
типовые значения. Это установка erases все данные из устройства, в том числе
Google или другие установки email счета, система и приложение
данные и установки, и загрузил приложения. Это не сотрет
текущее системное программное обеспечение и связал приложения, или файлы запомнили
на установленной карте памяти, как например музыка или фото.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Конфиденциальность.
2. Фабричные данные Touch снова устанавливают, затем следуют за подсказками
выполняйте сброс.

Страница 102
Карта SD и хранение устройства
Управляйте использованием ресурсов памяти в вашем устройстве внутренний
память, и на установленной карте памяти.
Внешняя карта SD
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню SD
карта и хранение устройства.
2. Рассматривайте Полным использование памяти космического и Доступного пространства на
установленная карта памяти (не конфигурируемый пользователем).
3. Прикосновение Невзбираются карту SD, чтобы готовить карту памяти
безопасное удаление или форматирование. Для более конкретной информации, посмотрите
“Перемещая Карту” Памяти на странице 9.
4. Карта Формат Touch SD, чтобы стереть карту памяти и
готовьте это для использования с вашим устройством. Для более конкретной информации,
посмотрите “Форматирование Карты” Памяти на странице 71.
Внутреннее хранение устройства
Рассматривайте использование для 2GB оперативной памяти вашего устройства.
Примечание: Это урегулирование не может быть размещено.
 От Домашнего экрана, Установки touch Меню SD
карта и Свободное место хранения устройства.
Поиск
Используйте Поисковые установки, чтобы определить доступные для поиска области на вашем устройстве для
Поиск Google, доступный трогательным Поиском .
Паутина
Configure установки для сетевых поисков.
Поиск Google
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Поиск Поисковый Google.
2. Предложения паутины Показа Touch, чтобы разрешить или блокировать показ
из предложений от Google, так как вы печатаете поисковые критерии.
3. Использование Touch Мое Расположение, чтобы разрешить или блокировать к настроенному
Поиск Google кончается и другие услуги Google основали
ваша информация расположения.
4. История Поиска Touch, чтобы разрешить или блокировать сохранение поиска
критерии и результаты.
5. Прикосновение Управляют поисковой историей к configure установкам для
найдите историю.

Страница 103
Телефон
Configure установки для поиска содержимого на вашем устройстве.
Доступные для поиска изделия
Захотите, чтобы устройство изображало, чтобы войти в поиски Google.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Найдите Доступные для поиска изделия.
2. Touch изделия, чтобы разрешить или блокировать поиск. Когда разрешается,
пометка появляется в переключатель.
• Паутина: Отмечает и сетевая история.
• Приложения: Имена установленных приложений.
• Контакты: Имена контактов.
• Запрос: Текст сообщения в приложении Запроса.
• Музыка: Художники, альбомы и track имена в ваших music файлах.
• Поиск Voice: Предыдущие результаты Поиска Voice.
3. Нажмите Назад, чтобы вернуться к Поисковым установкам.
Ясные сокращения
Когда вы ищете и выбираете поисковый результат, результат сохранен
как поисковое сокращение. Это недавние поисковые сокращения ясности установки.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Поиск.
2. Ясные сокращения Touch.
Язык и клавиатура
Выберите место действия
Установите язык, гашеный вашим устройством.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Язык и клавиатура Выбирают место действия.
2. Касайтесь language/locale от списка.
Текстовые установки
Выбор configure текстового ввода к вашим предпочтениям.
Выберите входной метод
Выберите default метод текстового ввода.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Язык и клавиатура Выбирают входной метод.
2. Touch Swype или вспомогательная клавиатура Samsung, чтобы установить default метод.

Страница 104
Swype
Установки Configure Swype. Swype — новый путь ввести текст близко
парение вашего пальца над символами на клавиатуре. Для
больше информации, видят “Входящий Текстовый Использующий Swype” на странице 36.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Язык и keyboard Swype.
2. Touch изделия, чтобы разместить урегулирование. Установки включают:
• Предпочтения:
— Язык: Выберите НАМ английский язык или Espanol.
— Предсказание Слова: Когда разрешается, предлагает возможные соответствующие слова
так как вы вводите текст.
— Звуковая обратная Связь: Когда разрешается, играет звуки, так как вы вводите текст.
— Вибрируйте на keypress: Когда разрешается, устройство вибрирует на текстовом вводе.
— Разрешите Индикатор Наконечника: Когда разрешается, показывает индикатор импульсного обезгаживания
быстрая помощь, так как вы вводите текст.
• Swype Продвигал установки:
— Авто-интервал: Когда разрешается, вставляет интервалы автоматически, когда вы
пауза, вводящая текст.
— Авто-капитализация: Когда разрешается, автоматически капитализирует первый
письмо первого слова в предложении.
— Покажите полный след: Когда разрешается, кратко показывает следы Swype.
— Окно выбора слова: Выберите, как часто предсказания слова показывают
в течение текстового ввода.
— Скорость против точность: Установите чувствительность текста Swype recognition.
• Помощь:
— Помощь Swype: Рассматривайте Инструкцию Swype для Пользователя.
— Консультация: Рассматривайте консультацию для изучения, как к Swype.
• О:
— Версия: Рассматривайте текущую Swype версию программного обеспечения.
Вспомогательная клавиатура Samsung
Configure Samsung установки вспомогательной клавиатуры. Для более конкретной информации о
входящий текст со вспомогательной клавиатурой Samsung, видят “Входящее Текстовое Использование
вспомогательная Клавиатура” Samsung на странице 38.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Язык и вспомогательная клавиатура keyboard Samsung.
2. Входной язык Touch, чтобы установить default язык текстового ввода.
3. Touch XT9, чтобы разрешить или блокировать предсказывающий текст XT9, чтобы иметь
система предлагают слова, соответствующие вашим текстовым вводам, и
произвольно, полные общие слова автоматически.
4. Когда XT9 разрешен, touch XT9 продвигал установки к набору
выбор:
• Завершение слова: Разрешите или блокируйте автоматическое завершение слова
слова, соответствующие вашим текстовым вводам.
• Пункт завершения слова: Выберите число писем система
привыкнет предсказывать слова для автоматического завершения.

Страница 105
• Запишите исправление: Разрешите или блокируйте автоматическую проверку правописания и
исправление.
• Следующее предсказание слова: Когда разрешается, система предсказывает следующий
слово основало на общих образцах использования.
• Авто-присоедините: Когда разрешается, самое общее предсказанное слово есть
автоматически добавлено вашему тексту.
• Авто-замена: Когда разрешается, система автоматически
replaces слова, которые вы вводите со словами от автозамены XT9
список.
• Региональное исправление: Когда разрешается, система автоматически
изменяет спеллинг слов, основанных на нормах для вашего места действия.
• Взятый назад: Когда разрешается, система повторно показывает соответствие слов
когда вы делаете исправления к слову, вставленному системой.
• XT9 мои слова: Добавьте слова к вашему предсказывающему текстовому словарю XT9.
• Авто-замена XT9: Управляйте списком слов system использования
для авто-замены (Авто-замена, устанавливающая, должна быть разрешена).
5. Касайтесь Автоматической точки, чтобы разрешить или блокировать автоматическим
вставка “точки” (период и пространство для заканчивания
предложение) стуча клавишу для интервалов дважды.
6. Touch авто-капитализация, чтобы разрешить или блокировать автокапитализацию.
Когда разрешается, система автоматически
капитализирует слова по вашему тексту, основанному на общем использовании,
как например в начале предложений.
7. Голосовой ввод Touch, чтобы разрешить или блокировать Голосовой ввод
особенность. Когда разрешается, вы можете хотеть ввести текст близко
высказывая желания, используя сетевой доклад Google’s
особенность распознавания.
8. Консультация Touch для помощи, используя вспомогательную клавиатуру Samsung и XT9
предсказывающий текст.

Страница 106
Голосовой ввод и output
Используйте Голосовой ввод и output установки, чтобы настроить ваше устройство
особенность voice распознавания, и слышимый вывод текста, для
пример, содержимое текстовых сообщений.
Голосовой ввод
Установки voice распознавания
1. От Домашнего экрана, Голос Установок touch Меню
вход и output.
2. Touch установки распознавания Voice к configure:
• Язык: Выберите язык для вашего голосового ввода.
• SafeSearch: Установите чувствительность для фильтрования явных изображений от
результаты ваших входных для голоса поисков Google.
• Block наступательные слова: Разрешите или блокируйте блокирование признанного
наступательные слова от результатов вашего входного для голоса Google
поиски.
• Покажите намеки: Разрешите или блокируйте показ намеков, так как вы используете голос
особенности распознавания.
Output голос
Разговорные к Тексту установки
Output голос обеспечивает слышимый вывод текста, например
содержимое текстовых сообщений.
1. От Домашнего экрана, Голос Установок touch Меню
вход и output.
2. Установки touch доклада к Тексту к configure:
• Разговорные к Тексту установки:
— Прислушайтесь к примеру: Играйте образец разговорного синтеза (доступный, если
voice данные установлен).
— Всегда используйте мои установки: Когда разрешается, установки вы делаете override
default установки приложения.
• Установки Default: Configure установки к вашим предпочтениям. Когда
Всегда используйте мои установки разрешен, эти установки отвергают
default установки приложения.
— Default двигатель: Выберите приложение двигателя default доклада к тексту.
— Установите voice данные: Загрузите и установите данные разговорного синтеза
нужно, чтобы активизировать доклад к Тексту от Рынка Андроида (свободно).
— Разговорная норма: Установите скорость, в которой текст разговорен.
— Язык: Установите голос языка для разговорного текста.
• Двигатели: Configure установки для установленного voice распознавания
двигатель(s).

Страница 107
Доступность
Услуги доступности — особенности спеца, чтобы сделать использование
устройство легче для тех с определенными физическими физическими недостатками. Используйте
Установки доступности, чтобы активизировать эти услуги.
Примечание: Вы можете загрузить приложения доступности с Рынка Андроида и
управляйте их использованием здесь.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Доступность.
2. Доступность Touch, чтобы активизировать или выключить доступность
услуги. Когда активизируют, проверка появляется в коробку.
Услуги доступности
Разрешите или блокируйте услуги доступности.
Примечание: Вы должны активизировать услуги Доступности перед разрешением услуг.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Доступность.
2. Касайтесь обслуживания, чтобы разрешить или блокировать обслуживание. Когда
разрешается, пометка появляется в переключатель:
• TalkBack: Когда разрешается, декламирует выбор меню, прикладные заглавия,
контакты, и другие изделия, прокручивая и делая выделения.
• Бурная реакция: Когда разрешается, вибрирует для touch акций.
• SoundBack: Когда разрешается, играет тона для touch акций.
Дата и время
По умолчанию, ваше устройство получает дату и информацию времени
беспроводная сеть. Когда вы за пределами network охвата,
вы, возможно, хотите установить дату и информацию времени вручную, используя
Дата & установки времени.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Дата и время.
2. Касайтесь урегулирования к configure:
• Автоматический: Касайтесь, чтобы разрешить или блокировать автоматическую дату и время
обновляет от беспроводной сети. Когда разрешается, проверка
появляется в переключатель.
• Установите дату: Введите текущую дату (только доступный, когда Автоматически
урегулирование блокировано).
• Выберите часовой пояс: Выберите вас по местному времени зональный (только доступный, когда
Автоматическое урегулирование блокировано).
• Определенное время: Введите текущее время (только доступный, когда Автоматически
урегулирование блокировано).
• Используйте формат 24-часа: Установите формат для показов времени.
• Выберите формат даты: Установите формат для показов даты.

Страница 108
Сложенный Кудесник
Используйте Сложенного Кудесника, чтобы настроить ваше устройство.
1. От Домашнего экрана, Установка Установок touch Меню
Кудесник.
2. Касайтесь Потом, затем следуют за подсказками, чтобы разместить эти
установки:
• Считайте Установку: Configure доступ к вашим счетам. Для больше
информация, видят “Установку Ваших Счетов” на странице 27.
• Расположение и установки безопасности: Configure установки имели отношение к вам
использование устройства информации расположения, и других установок безопасности. Для
больше информации, видят “Расположение и безопасность” на странице 95.
Об устройстве
Рассматривайте информацию о вашем устройстве, в том числе статус, законный
информация, технические средства и версии программного обеспечения, и консультация.
1. От Домашнего экрана, Установки touch Меню
Об устройстве.
2. Touch изделия, чтобы рассматривать детали:
• Статус: Рассматривайте статус Батарейки, уровень Батарейки, номер Устройства, MIN, PRL
версия, MEID, Сеть, Сигнальная сила, Мобильный network тип,
Service государство, Блуждая государство, Мобильное network государство, Wi-Fi MAC
адрес, адрес Bluetooth, и Выше времени начиная с последнего power-on.
• Использование батарейки: Покажите процессы и приложения, которые бегом.
Касайтесь и держите на изделии, чтобы рассматривать детали.
• Законная информация: Покажите открытые исходные лицензии и информацию Google.
• System консультация: Рассматривайте консультацию, чтобы помогать вам выучиться, как использовать вас
устройство. Следуйте за подсказками, чтобы двигаться через наставнические темы.
• Аппаратная версия: Покажите аппаратную версию вашего устройства.
• Образцовый номер: Покажите образцовый номер вашего устройства.
• Микропрограммная версия: Покажите микропрограммную версию вашего устройства.
• Версия основной полосы частот: Покажите версию основной полосы частот вашего устройства.
• Ядерная версия: Покажите ядерную версию вашего устройства.
• Постройте номер: Покажите номер конструкции вашего устройства.

Здоровье и Безопасная Информация Страница 109
Секция 12: Здоровье и Безопасная Информация
Эта секция описывает безопасную осторожность, ассоциированную с использованием
ваш Счет Галактики. «ГАЛАКТИКА» терминов или «мобильное устройство» будет
гашеный в этой секции, чтобы сослаться на ваш Счет Галактики. Читайте это
информация перед использованием вашей ГАЛАКТИКИ.
Выставление к Сигналам Радиочастоты (RF)
Хотя ГАЛАКТИКА — не сотовый телефон, он может действовать на том же
сеть как сотовые телефоны и может использовать ту же радиочастоту
(RF) сигналы, чтобы связаться с сетью как сотовый телефон.
Поэтому, хотя следующая информация обращается особо
к выставлению RF от беспроводных телефонов, это, возможно, обращается так же
ГАЛАКТИКА, когда это гашеное на сети сотового телефона.
Американское Продовольствие и Наркотическая Администрация (FDA) публиковало
информация для потребителей, имеющих отношение к радиочастоте (RF)
выставление от беспроводных телефонов. Публикация FDA включает
следующая информация:
Сотовые телефоны формулируют опасность для здоровья?
Много людей заботятся, что излучение сотового телефона вызовет
рак или другие серьезные опасности для здоровья. Вес научного
свидетельство не связало сотовые телефоны с любыми оздоровительными проблемами.
Сотовые телефоны испускают низкие уровни энергии радиочастоты (RF). Над
прошедшее время 15 лет, ученые провели сотни изучений
просмотр биологических эффектов энергии радиочастоты
испущено сотовыми телефонами. Пока некоторые исследователи сообщили
биологические изменения связались с энергией RF, эти изучения имеют
неудавшийся для повторения. Большинство изданных изучений имеют
неудавшийся, чтобы показать ассоциацию между выставлением к радио
частота от сотового телефона и оздоровительных проблем.
Низкие уровни сотовых телефонов RF испускают, пока в использовании находятся
частотный диапазон сантиметровых волн. Они также испускают RF существенно
уменьшенные интервалы времени, когда в запасном методе. Тогда как
высокоуровневые RF могут производить оздоровительные эффекты (нагревая ткань),
выставление к низкий уровень RF, который не производит нагревание эффектов
не вызывает никаких известных неблагоприятных оздоровительных эффектов.
Биологических эффектов энергии радиочастоты не должно быть
смешано с эффектами от других видов электромагнитного
энергия.
Очень высокие уровни электромагнитной энергии, как например находится в Xrays
и лучи гаммы могут ионизировать биологические ткани. Ионизация есть
процесс, где электроны раздеваются далеко от их нормального состояния
расположения в атомах и молекулах. Это может постоянно повредить
биологические ткани, в том числе ДНК, генетический материал.
Уровни энергии связались с энергией радиочастоты,
в том числе как радио- волны, так и микроволны, не большие 110
достаточно, чтобы вызвать ионизацию атомов и молекул. Поэтому,
Энергия RF — вид не ионизирующего излучения. Другие типы
не ионизирующее излучение включают видимым легко, инфракрасное излучение
(тепло), и другие формы электромагнитного излучения с
относительно низкие частоты.
Пока энергия RF не ионизирует частицы, большие количества могут
увеличьте температуры тела и причините ущерб ткани. Два
области тела, глаз и testes, есть особенно
уязвимый к нагреванию RF, потому что есть относительно маленькая кровь
вытеките в них, чтобы унести дополнительное тепло.
Результаты Research на сегодняшний день: Есть связь между RF
и определенные оздоровительные проблемы?
Результаты больше всего изучений, проводимых на сегодняшний день, говорят номер В
дополнение, пытается повторять и подтверждать несколько изучений, что
показали связь терпели неудачу.
Научное общество на свободе поэтому полагает, что
вес научного свидетельства не показывает ассоциацию
между выставлением к радиочастоте (RF) от сотовых телефонов и
неблагоприятные оздоровительные результаты. Еще научное общество имеет
поддерживаемое дополнительное исследование, чтобы обратиться к брешам в знание.
Ниже некоторые из этих изучений описано.
Переговорное Изучение
Переговорное устройство — большое международное изучение, проектируемое, чтобы определить
увеличивают ли сотовые телефоны риск главного и шейного рака.
Сообщение, изданное в Международном Журнале Эпидемиологии
(Июнь, 2010) сравнимо использование сотового телефона за более 5,000
люди с мозговыми опухолями (глиома и meningioma) и подобный
число здоровых контролей.
Результаты этого изучения не показали, что сотовые телефоны вызывают мозг
рак. В этом изучении, больше всего людей не имело никакого увеличенного риска мозга
рак от использования сотовых телефонов. Для людей с самым тяжелым использованием
из сотовых телефонов (средняя величина того, более . час за день, каждый
день, в течение свыше 10 лет) изучение предложило легкое увеличение
мозговой рак. Однако, авторы определили, что это склоняет и
ошибки предотвратили любые заключения, оттягиваемые от этого данные.
В дополнительной информации о переговорном Устройстве может быть найден
http://www.iarc.fr/en/media-centre/pr/2010/pdfs/pr200_E.pdf.
Переговорное устройство — наибольшее изучение сотового телефона на сегодняшний день, но это не сделало
ответьте на все вопросы о безопасности сотового телефона. Дополнительное исследование
проводится во всем мире, и FDA продолжается
monitor события в этом поле.

Здоровье и Безопасная Информация Страница 111
Международное Изучение Когорты на Мобильных Телефонных Пользователях (КОСМОС)
Изучение COSMOS стремится проводить длительный оздоровительный контроль
из большой группы людей, чтобы определить, там ли — любое здоровье
выходит связано с длительным выставлением к энергии радиочастоты
от использования сотового телефона. Изучение COSMOS будет руководствоваться
приблизительно 300,000 взрослых пользователей сотового телефона в Европе за 20
30 лет. Дополнительная информация об изучении COSMOS может
будьте найденные в http://www.ukcosmos.org/index.html.
Риск Мозгового Рака с Выставления в Поля Радиочастоты
в Детстве и Юности (MOBI-KIDS)
MOBI-KIDS — международное изучение, расследующее взаимоотношение
между выставлением к энергии радиочастоты от
технологии коммуникации, в том числе сотовые телефоны и мозг
рак в молодежи. Это международный multi-center
изучайте вовлечение 14 Европейских и не европейских стран.
Дополнительная информация о MOBI-KIDS может быть найдена в http://
www.creal.cat/programes-recerca/projectes-creal/view.php?ID=39
Надзор, Эпидемиология, и программа Результатов (ПРОРОК) End
из Национального Института Рака
Национальный Институт (NCI) Рака активно следует за раком
статистика в соединенных штатах, чтобы обнаружить любое изменение в нормах
новые случаи для мозгового рака. Если сотовые телефоны играют роль в риск для
мозговой рак, нормы должны подняться, так как тяжелое использование сотового телефона имеет
обычно для quite некоторое время в США Между 1987 и
2005, везде стареть-скорректированное падение мозгового рака не сделало
увеличение. В дополнительной информации о ПРОРОКЕ может быть найден
http://seer.cancer.gov/.
Акции Промышленности Сотового Телефона
Хотя научные данные существования не оправдывают регулярный FDA
акции, FDA убедил промышленность сотового телефона взять
число шагов, в том числе следующее:
• Поддерживать-нужное исследование на возможных биологических эффектах RF для
вид сигнала, испущенного сотовыми телефонами;
• Проектируйте сотовые телефоны в некотором отношении это минимизирует любое выставление RF
пользователь; и
• Сотрудничайте в обеспечении пользователей сотовых телефонов водотоком
информация относительно использования сотового телефона и человеческих оздоровительных забот.

112
Сокращение Выставления: Бесплатные для Рук Комплекты и Другой
Аксессуары
Шаги, чтобы Сократить Выставление к Энергии Радиочастоты
Если есть риск от того, чтобы быть подвергнутым энергии радиочастоты
(RF) от сотовых телефонов — и в этот момент мы не знаем это
есть — это вероятно само немного. Но если вы заботитесь
об уходе даже от потенциальных рисков, вы можете взять простые несколько
шаги, чтобы минимизировать ваше выставление RF.
• Сократите количество времени, проводимого, используя ваш сотовый телефон;
• Используйте метод спикера или головной телефон, чтобы разместить больше расстояния между вами
глава и сотовый телефон.
Бесплатные для Рук Комплекты
Бесплатные для Руки комплекты, возможно, включают звуковым или головные телефоны Bluetooth® и
различные виды носимых телом аксессуаров как например поясные клипы и
кобуры.
Комбинации их могут быть гашеными, чтобы сократить энергию RF
абсорбция от сотовых телефонов.
Головные телефоны могут существенно сократить выставление с тех пор, как телефон есть
держится далеко от головы в руке пользователя или в апробированном bodyworn
аксессуары. Сотовые телефоны, продаваемые в США, требуются
чтобы соответствовать требованиям согласия выставления RF, когда гашеный
против головы и против тела.
С тех пор, как нет никаких известных рисков от выставления к эмиссиям RF
от сотовых телефонов, нет никакой причины полагать, что руки-свободно
комплекты сокращают риски. Бесплатные для Рук комплекты могут быть гашеными для выгоды
и комфорт. Они также требуются по закону во многих государствах, если вы
хотите использовать ваш телефон, двигаясь.
Аксессуары Сотового Телефона, которые Требуют Защитить Голову от RF
Излучение
С тех пор, как нет никаких известных рисков от выставления к эмиссиям RF
от сотовых телефонов, нет никакой причины полагать, что аксессуары
которые требуют защитить голову от тех эмиссий сокращают
риски. Некоторая продукция, которая требует защитить пользователя от RF
случаи поглотительное использование special телефона, пока другие не включают ничего
более металлический соучастник касался телефона. Изучения
показали, что эта продукция в общем не работает, как
рекламируется. В отличие от «бесплатных» для руки комплектов, эти так называемый «Щиты»
возможно, мешает надлежащему действию телефона. Телефон
возможно, вынужден рекламировать его власть, чтобы дать компенсацию, приводя
возрастите в абсорбции RF.

Здоровье и Безопасная Информация 113
Дети и Сотовые Телефоны
Научное свидетельство не показывает опасность любым пользователям
сотовые телефоны от выставления RF, в том числе дети и подростки.
Взрослые шагов могут взять, чтобы сократить выставление RF обращаются
дети и подростки также.
• Сократите количество времени, траченного на сотовый телефон;
• Используйте метод спикера или головной телефон, чтобы разместить больше расстояния
глава и сотовый телефон.
Некоторые группы, спонсированные другими национальными правительствами, имеют
авизуют, что дети быть обескураженным от использования сотовых телефонов
все. Например, Сообщение Stewart от Соединенного Королевства
сделано такой рекомендацией в декабре 2000. В этом сообщении,
группа независимых экспертов отметила, что никакого свидетельства не существует это
используя опухоли мозга причин сотового телефона или другие больные эффекты. Они
рекомендация ограничить использование сотового телефона детьми была строго
предупредительный; это не было основано на научном свидетельстве, что любой
опасность для здоровья существует.
Дополнительная информация относительно безопасности выставлений RF от различного
источники могут быть получены от следующих организаций
(обновлено 1/1/2010):
• Программа Безопасности FCC RF: http://www.fcc.gov/oet/rfsafety/
• Экологическое Агентство Protection (АГЕНТСТВО ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ): http://www.epa.gov/radiation/
• Профессиональная Безопасная и Оздоровительная Администрация (OSHA): http://
www.osha.gov/SLTC/radiofrequencyradiation/index.html
• Национальный Институт для Профессиональной Безопасности и Здоровья (NIOSH): http://
www.cdc.gov/niosh/
• Мировая Оздоровительная Организация (КТО): http://www.who.int/peh-emf/
• Международная Комиссия по неионизации Радиационной Защиты: http://
www.icnirp.de
• Агентство Здравоохранения: http://www.hpa.org.uk/radiation
• АМЕРИКАНСКАЯ Питательная и Наркотическая Администрация: http://www.fda.gov/Radiation-
EmittingProducts/RadiationEmittingProductsandProcedures/
HomeBusinessandEntertainment/CellPhones/default.htm

114
Специфическая Выдача свидетельства Поглотительной Нормы (SAR)
Информация
Ваше мобильное устройство — радиопередатчик и получатель. Он есть
проектируется и производится, чтобы не превысить пределы выставления
энергия радиочастоты (RF), установленная Федеральными Коммуникациями
Комиссия (FCC) американского Правительства.
От Этих пределов выставления FCC получается
рекомендации двух опытных организаций: Соотечественник
Совет на Радиационной Защите и Измерении (NCRP) и
Институт Электрического и Инженеры Электроники (IEEE).
В обоих случаях, рекомендации развивали научные
и технические эксперты, оттянутые от промышленности, правительства, и
академия после обширных обзоров научной литературы
связано с биологическими эффектами энергии RF.
Предел выставления, установленный FCC для беспроводных мобильных устройств
использует единицу измерения, известного как Специфика
Поглотительная Норма (SAR). SAR — мероприятие нормы
абсорбция энергии RF человеческим телом выразилась в единицах
ватты за килограмм (W/kg). FCC требует беспроводных устройств
подчинитесь безопасному пределу 1.6 ватт за килограмм (1.6 W/kg).
FCC предел выставления объединяет существенную боковушку
безопасность, чтобы предоставить дополнительную защиту публике и считать
для любых вариаций в измерениях.
Испытания SAR проводятся, используя стандартные операционные позиции
принято FCC с мобильным устройством, передающим в него
выше всего удостоверенный энергетический уровень во всех проверенных частотных группах.
Хотя SAR определяется в выше всего удостоверенной власти
уровень, фактический SAR уровень мобильного устройства, действуя
может быть хорошим ниже максимального значения. Это, потому что
мобильное устройство проектируется, чтобы действовать на многоразовых энергетических уровнях так
как, чтобы использовать только власть требовала, чтобы достичь сети. В
общий, closer вы подходите беспроводной антенне базисного пункта,
более низкий власть output.
Перед тем, как новое образцовое мобильное устройство будет доступно для продажи
общественный, это должно быть проверено и удостоверено к FCC, который это не делает
превысьте предел выставления, установленный FCC. Проверяет на каждый
модель устройства выполняются в позициях и расположениях (например
возле тела) как требуется FCC.
Для типичных действий, это мобильное устройство было проверено и
соответствует директивам выставления FCC RF.
Использование других аксессуаров, возможно, не гарантирует согласие с FCC RF
директивы выставления.
FCC предоставил Уполномочивание Оборудования для этого автофургона
устройство со всеми сообщенными уровнями SAR оценило, как в согласии
с директивами выставления FCC RF. Значение максимальный SAR
для этого образцового телефона, как сообщается FCC является:
Возле тела: 1.19 W/Kg.

Здоровье и Безопасная Информация 115
Информация SAR относительно этого и другие образцовые устройства могут рассматриваться
он-лайн в http://www.fcc.gov/oet/ea. Чтобы найти информацию, что
имеет отношение к этой специфической образцовой ГАЛАКТИКЕ, этот сайт использует FCC ID
номер A3LSCHI800. Этот номер может подтвердить просмотр
на тыльном случае вашей ГАЛАКТИКИ.
Последуйте инструкции за веб-узлом и это должно обеспечить
значения для типичного или максимального SAR для специфического мобильного устройства.
Дополнительная SAR информация специфики продукта может также быть получена
в www.fcc.gov/cgb/sar.
Резкие Методы, Двигаясь
Первоначальная обязанность каждого водителя — безопасное действие
он или ее транспортное средство.
Ответственные водители понимают, что никакой вторичной задачи не должно быть
выполняют, двигаясь, это ли есть, пивши, говоря
пассажиры, или используя мобильное устройство — если бы только водитель имел
оценено двигающиеся условия и уверен, что
вторичная задача не будет мешать их первоначальной обязанности.
Не привлекайте к любой деятельности, управляя двигающимся транспортным средством
который, возможно, заставляет вас снять дорожный ваших глаз или становящийся так
абсорбировано в деятельности эта ваша способность сосредоточиться на акте
из движения становится вредят. Samsung совершен
продвигая ответственное движение и водителей предоставления инструменты они
нужно понимать и address отвлечения.
Заметьте относительно законных ограничений на установку этого устройства
автомобиль:
Законы в некоторых государствах, возможно, запрещают установку этого устройства или
возле ветрового стекла автомобиля. В других государствах, закон
возможно, разрешает установку этого устройства только в специфических расположениях в
автомобиль. Не забывайте, чтобы консультироваться с государственными и местными законами или
законы, где вы двигаетесь перед установкой этого устройства
автомобиль. Отказ подчиниться этим ограничениям мог кончиться
в штрафах, наказаниях, или других повреждениях.
Никогда взбирайтесь это устройство в некотором смысле это затруднит
ясный взгляд водителя улицы и движения.
Никогда используйте услуги беспроводных данных как например текстовый запрос, Паутина
рассматривая, или электронная почта, действуя с транспортным средством.
Никогда наблюдайте видео, как например кинофильм или клип, или играют видеогеймы
действуя с транспортным средством.
Для более конкретной информации, пойдите к http://www.ctia.org.116
Использование Батарейки & Безопасность
Батарейка в ГАЛАКТИКЕ не намеревается быть замененным близко
потребитель. Если вы полагаете, что батарейка повреждена или нужна быть
заменяют, берут GALAXY в service центр для инспекции и
замена.
• Не позволяйте GALAXY или батарейка входят в контакт с жидкостями. Жидкости
может добраться в кругообороты GALAXY, приводя к коррозии. Даже, когда
кажется, GALAXY сух и, кажется, действует нормально
схема могла медленно разъесть и сформулировать безопасный риск. Если ГАЛАКТИКА
and/or батарейка становятся мокрыми, проверили их вашим поставщиком услуг или
контактный Samsung, даже если они, кажется, работают должным образом.
• Не размещайте свою батарейку или возле источника тепла. Чрезмерное нагревание
может повредить GALAXY или батарейка и мог вызвать GALAXY или
батарейка для взрыва. Не сушите мокрую или влажную батарейку
бытовой прибор или нагревают источник как например СВЧ-печь, фен, железо, или
радиатор. Избегайте оставления вашего автомобиля вашей ГАЛАКТИКИ в высоких температурах.
• Не распоряжайтесь GALAXY или батарейка в огне. GALAXY или
батарейка, возможно, взрывается, когда перегрето.
• Избегайте понижения cell ГАЛАКТИКИ. Пропуская ГАЛАКТИКУ, особенно на
твердая поверхность, может потенциально причинить ущерб для ГАЛАКТИКИ. Если вы
подозрительный ущерб для GALAXY или батарейки, берут это в service центр
для инспекции.
• Никогда используйте любого обвинителя или батарейку, которая повреждается любым путем.
Важное замечание!: Используйте только Samsung-approved батарейки, и перезаряжайте свою батарейку
только с Samsung-approved обвинителями, которые есть особо
проектируется для вашей ГАЛАКТИКИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Использование non-Samsung-approved батарейки или обвинителя, возможно, присутствует
опасность возгорания, взрыва, утечки, или другого риска. Samsung
гарантия не покрывает ущерб для GALAXY, вызванный близко не
Samsung-approved and/or обвинители батареек.
• Не используйте несовместимые батарейки и обвинителей. Некоторые веб-узлы и
подержанные дилеры не связывались с уважаемыми изготовителями и
носители, возможно, продавал бы несовместимым или даже поддельные батарейки
и обвинители. Потребители должны приобрести изготовителя или carrierrecommended
продукция и аксессуары. Если неуверенно о том, ли
батарейка замены или обвинитель совместима, контактна
изготовитель батарейки или обвинителя.
• Неправильное употребление или использование несовместимых батареек и заряжающих устройств смогло
приводите к ущербу для оборудования и возможной опасности возгорания,
взрыв, или утечка, приводя к серьезным повреждениям, повреждает к вам
телефон, или другой серьезный риск.

Здоровье и Безопасная Информация 117
Samsung Продукция Автофургона и Рециркуляция
Samsung обхаживает окружение и поощряет его
клиенты к Samsung устройствам автофургона повторного цикла и истинный
Аксессуары Samsung.
Надлежащая диспозиция вашего мобильного устройства и его батарейки есть не только
важный для безопасности, это приносит выгоду окружению. Батарейки должны
перерабатывайтесь вторичное сырье или располагайтесь из должным образом.
Для более конкретной информации о рециркуляции вашей ГАЛАКТИКИ, идут:
http://mobile.samsungusa.com/recycling/index.jcp или вызов
800-822-8837 для более конкретной информации.
Следуйте за местными правилами относительно диспозиции мобильных устройств и
батарейки.
Распорядитесь вашим мобильным устройством и батарейками в соответствии с
местные правила. В некоторых областях, диспозиция этих изделий в
семья или деловой мусор, возможно, запрещена. Помогайте нам защитить
окружение — повторный цикл!
Предупреждение!: Никогда распоряжайтесь батарейками в огне, потому что они, возможно, взрываются.
UL Удостоверил Адаптер Путешествия
Адаптер Путешествия для этого мобильного устройства соответствовал соответствующий UL
безопасные требования. Придерживайтесь следующей безопасности
инструкции за директивы UL:
ОТКАЗ СЛЕДОВАТЬ ЗА ИНСТРУКЦИЯМИ, КОНТУР КОТОРЫХ НАЧЕРЧЕН, ВОЗМОЖНО, ПРИВОДИТ
К СЕРЬЕЗНОМУ ЛИЧНОМУ ПОВРЕЖДЕНИЮ И ВОЗМОЖНОМУ СВОЙСТВУ
ПОВРЕЖДЕНИЕ.
ВАЖНЫЕ БЕЗОПАСНЫЕ ИНСТРУКЦИИ — СОХРАНЯЮТ ЭТИ
ИНСТРУКЦИИ.
ОПАСНОСТЬ — , чтобы СОКРАТИТЬ ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ УДАР от электрического разряда,
ТЩАТЕЛЬНО СЛЕДУЙТЕ ЗА ЭТИМИ ИНСТРУКЦИЯМИ.
ДЛЯ ПОДСОЕДИНЕНИЯ К СНАБЖЕНИЮ НЕ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ,
ИСПОЛЬЗУЙТЕ АДАПТЕР ПРОБКИ ПРИКРЕПЛЕНИЯ НАДЛЕЖАЩЕГО
КОНФИГУРАЦИЯ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО ВЫХОДА.
ЭТОТ ЭНЕРГОБЛОК НАМЕРЕВАЕТСЯ БЫТЬ ПРАВИЛЬНО
ОРИЕНТИРОВАНО В VERTICAL ИЛИ ГОРИЗОНТАЛЬ ИЛИ ЭТАЖ
ВЗБЕРИТЕСЬ ПОЗИЦИЮ.

118
Display/Touch-Screen
Отметьте следующую информацию, используя ваш автофургон
устройство:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ПОКАЗА
Показ на вашем мобильном устройстве делается из стакана или акрила и
мог сломаться, если ваше мобильное устройство пропущено или если это получает
существенное столкновение. Не используйте, если экран разбит или взломан, как
это могло вызвать повреждение к вам.
ГАРАНТИЙНОЕ ОТРЕЧЕНИЕ: НАДЛЕЖАЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКРАНА ПРИКОСНОВЕНИЯ
МОБИЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО
Если ваше мобильное устройство имеет touch-screen показ, отметьте это
экран прикосновения отвечает лучше всего на легкое прикосновение от подушки
ваш палец или нерудная граммофонная иголка. Применяя чрезмерную силу или
металлический объект, при прессинге на экране прикосновения, возможно, повреждают
отпущенная стеклянная поверхность и void гарантия. Для больше
информация, сошлитесь на «Стандартная Ограниченная Гарантия» на
страница 124.
GPS & AGPS
ГАЛАКТИКА может использовать сигналы Глобальной Системы (GPS) Местоопределения
основанные на расположении приложения. GPS использует satellites, управляемый близко
американское Правительство это подлежит изменениям осуществлял
согласие с Отделом полиса Защиты и 2008
Федеральный Радионавигационный План (FRP). Изменения, возможно, затрагивают
выполнение основанной на расположении технологии на вашем мобильном устройстве.
ГАЛАКТИКА может также использовать Ассистируемую Глобальную Систему Местоопределения
(AGPS) который получает информацию от сотовой сети
улучшите выполнение GPS. AGPS использует ваше беспроводное обслуживание
сеть поставщика и поэтому эфирное время, нагрузки данных, and/or
дополнительные нагрузки, возможно, обращаются в соответствии с вашим обслуживанием
план. Контактируйте со своим беспроводным поставщиком услуг для более конкретной информации.
Ваше Расположение
Основанная на Расположении информация включает информацию, которая может быть
гашеный, чтобы определить приблизительное место мобильного устройства.
Мобильные устройства, которые соединяются с беспроводной сетью
передавайте основанную на расположении информацию. Дополнительно, если вы используете
приложения, которые требуют основанную на расположении информацию (например, двигаясь
направления), такие приложения передают основано на расположении
информация. С основанной на расположении информацией, возможно, разделено
third-parties, в том числе ваш беспроводный поставщик услуг,
поставщики приложений, Samsung, и другой third-parties
предоставление услуг.
Навигация
Карты, направления, и другие навигационные данные, возможно, содержат
неаккуратные или неполные данные, и обстоятельства могут и делают
изменитесь через какое-то время. В некоторых областях, полная информация не может
будьте доступные. Поэтому, вы должны всегда визуально подтвердить это
навигационные инструкции согласованы с тем, что вы видите
перед следованием им. Все пользователи должны обратить внимание дороге

Здоровье и Безопасная Информация 119
условия, прекращения, движение, и все остальной другие факторы, которые, возможно, плотно сжимают
безопасное движение или ходьба. Всегда повинуйтесь вывешенные дорожные подписи.
Чрезвычайная Коммуникация
От ГАЛАКТИКИ не нужно зависят для существенных коммуникаций
(медицинские непредвиденные случаи, звонит к 911, или коммуникации
чрезвычайные услуги). ГАЛАКТИКА не проектируется или намеревается быть
гашеный для таких коммуникаций. Голос Над Протоколом межсетевого Взаимодействия
(VOIP) услуги, которые, возможно, гашеные на ГАЛАКТИКЕ, чтобы сделать телефон
вызовы не поддерживают 911 вызов и только предназначаются для разговора
с друзьями.
Заботьтесь и Поддержка
Ваше мобильное устройство — продукт превосходящего проекта и
мастерство и нужно лечиться бережно. Предложения
ниже будет помогать вам выполнять любые гарантийные обязательства и позволять вас
чтобы насладиться этим продуктом в течение многих лет:
Отстранитесь свое Samsung Устройство Автофургона от:
Жидкости любого вида
Удерживайте засуху мобильного устройства. Низвержение, влажность, и жидкости
содержите минералы, которые разъедят электронные кругообороты. Если
мобильное устройство становится мокрым, не ускоряют высыхание
использование духовки, микроволновой печи, или сушилки, так как это, возможно, повреждает
мобильное устройство и мог вызвать огонь или взрыв. Не используйте
мобильное устройство с мокрой рукой. Выполнение, так возможно, вызывает электрический
потрясение к вам или повреждают к мобильному устройству.
Экстремальное тепло или холодно
Избегайте температур ниже 0°C / 32°F или выше 45°C / 113°F.
Микроволны
Не пробуйте сушить ваше мобильное устройство в СВЧ-печи. Выполнение
так, возможно, вызывает огонь или взрыв.
Пыль и грязь
Не подвергайте свое мобильное устройство пыли, грязи, или песку.
Протирочные решения
Не используйте жесткие химикалии, протирочные растворители, или сильный
моющие средства, чтобы чистить мобильное устройство. Вытрите это с мягким полотном
слегка расхоложено в мягком намылить-и-водном решении.
Потрясение или вибрация
Не капайте, удар, или колеблют мобильное устройство. Грубо, управляя
может нарушить внутренние схемные правления.
Краска
Не красьте мобильное устройство. Краска может засориться устройство
перемещая части или открытия вентиляции и предотвращают надлежащим
действие.

120
Ответственное Слушание
Предупреждение!: Избегайте потенциальной тугоухости.
Повредите к слушанию происходит, когда особа подвергнута громкому
звучит через какое-то время. Риск тугоухости возрастает, так как звук есть
сыграно громче и для более длинных продолжительностей. Длительное выставление
громкие звуки (в том числе музыка) — самое общее дело
предотвратимая тугоухость. Некоторое научное исследование предлагает это
используя мобильные звуковые устройства, как например мобильные music игроки и
сотовые телефоны, в высоких volume установках, ибо длинные продолжительности, возможно, приводят
к permanent разгласить-вынужденная тугоухость. Это включает использование
из наушников (в том числе головные телефоны, earbuds, и Bluetooth® или
другие беспроводные устройства). Выставление очень громко звучат имеет также
ассоциировано в некоторых изучениях со звоном в ушах (представление
ухо), чрезмерная чувствительность для звучания, и исказил слушание. Индивидуальный
восприимчивость к разгласить-вынужденной тугоухости и потенциальному слушанию
проблема изменяется. Дополнительно, количество звука, производимого близко
мобильное звуковое устройство изменяется в зависимости от природы
звук, установки устройства, и наушники, которые гашеные.
В результате, нет никакого единственного volume урегулирования, которое подходящее
для каждого или для каждой комбинации звука, установок, и
оборудование.
Вы должны следовать за некоторыми рекомендациями здравого смысла, когда
использование любого мобильного звукового устройства:
• Всегда отвергайте объем перед вставкой головных телефонов
звуковой источник.
• Установите объем в тихом окружении и выберите самый низкий объем
который вы можете слышать адекватно.
• Будьте осведомленные, что вы можете приспособить к высшим volume установкам через какое-то время, нет
осознавая, что высший объем, возможно, вреден к вашему слушанию.
• Используя наушники, отвергните объем, если вы не можете слышать
люди, говорящие возле вас или если особа, сидящая рядом с вами, может слышать
к чему вы прислушиваетесь.
• Не поднимайтесь объем, чтобы блокировать шумные окружения. Если вы
хотите прислушаться к вашему мобильному устройству в шумном окружении, использование
разгласить-отменяя наушники, чтобы блокировать экологический фон
шум. Блокируя шум второстепенного окружения, шумовая отмена
наушники должны позволять вам слышать музыку в низших объемах, чем
используя earbuds.
• Ограничьте количество времени, когда вы слушаете. Как volume увеличения, меньше
время требуется перед тем, как вас, слышав могло воздействовать на.
• Избегайте использования наушников после выставления к чрезвычайно громким шумам, такое
как rock концерты, это, возможно, вызвало бы временную тугоухость. Временный
тугоухость, возможно, заставляла бы ненадежные объемы звучать нормальными.
• Не слушайте в любом объеме, который вызывает, вы затрудняете. Если вы
испытайте представление ваших ушей, слышат приглушенный доклад, или опыт
любая временная слышавшая трудность после прислушался к вашему мобильному звуку
устройство, прекращают использование и консультируются с вашим доктором.

Здоровье и Безопасная Информация 121
Вы можете получить дополнительную информацию относительно этой темы от
следующие источники:
Американская Академия Аудиологии
11730 Езда американца Площади, Набор 300
Reston, VA 20190
Голос: (800) 222-2336
Электронная почта: info@audiology.org
Интернет: http://www.audiology.org
Национальный Институт на Глухоте и Другая Коммуникация
Беспорядки
Национальные Институты Здоровья
31 Езда Center, MSC 2320
Bethesda, MD 20892-2320
Электронная почта: nidcdinfo@nih.gov
Интернет: http://www.nidcd.nih.gov/
Национальный Институт для Профессиональной Безопасности и Здоровья (NIOSH)
395 Улица E, S.W.
Набор 9200
Здание Площади Патриотов
Вашингтон, DC 20201
Голос: 1-800-35-NIOSH (800-356-4647)
1-800-ИНФОРМАЦИЯ ЦЕНТРА контроля заболеваний (800-232-4636)
За пределами США 533-8328
Электронная почта: cdcinfo@cdc.gov
Интернет: http://www.cdc.gov/niosh/topics/noise/default.html
888-232-6348 TTY
Операционная Среда
Не забывайте, чтобы следовать за любыми правилами спеца в силе в любой области,
и всегда выключают ваше мобильное устройство каждый раз это есть
запрещается, чтобы использовать это, или когда это, возможно, вызывает вмешательство или опасность.
Соединяя мобильное устройство или любого соучастника с другим
устройство, читают руководство его пользователя для детальных безопасных инструкций. Сделайте
не соединяйте несовместимую продукцию.
Использование Вашего Мобильного Устройства Возле Других Электронных Устройств
Самое современное электронное оборудование ограждает от радио
частотные (RF) сигналы. Однако, определенное электронное оборудование
возможно, не ограждает против сигналов RF от вашего радио
мобильное устройство. Советуйте изготовителю обсуждать альтернативы.
Вживляемые Медицинские Устройства
Минимальное отделение шести (6) дюймов нужно обслуживать
между ручным беспроводным мобильным устройством и вживляемый
медицинское устройство, как например лидер или вживляемый cardioverter
дефибриллятор, чтобы избегать потенциального вмешательства в устройство.
Особы, которые имеют такие устройства:
• Должен ВСЕГДА держать мобильное устройство более шести (6) дюймов от
их вживляемое медицинское устройство, когда НА мобильное устройство направленно;
• Не должен вносить нагрудный карман мобильного устройства;

122
• Должен выключить мобильное устройство немедленно, если есть любая причина
чтобы подозревать, что вмешательство имеет место;
• Должен читать и руководствоваться указаниями от изготовителя вас
вживляемое медицинское устройство. Если вы имеете любые вопросы об использовании
ваше беспроводное мобильное устройство с вживляемым медицинским устройством,
консультируйтесь со своим поставщиком охраны здоровья. Для более конкретной информации посмотрите:
http://www.fcc.gov/oet/rfsafety/rf-faqs.html.
Другие Медицинские Устройства
Если вы используете любые другие личные медицинские устройства, консультируйтесь
изготовитель вашего устройства, чтобы определить, есть ли это адекватно
ограждают от внешней энергии RF. Ваш врач, возможно, может
помогите вам в получении этой информации. Переключите свой автофургон
устройство в средствах охраны здоровья, когда любые правила вывесили
эти области инструктируют вас, чтобы сделать так. Больницы или охрана здоровья
средства, возможно, используют оборудование, которое могло быть чувствительно
внешняя энергия RF.
Транспортные средства
Сигналы RF, возможно, затрагивают неподобающе устанавливается или неадекватно
ограждающие электронные системы в средствах передвижения. Check с
изготовитель или его представитель относительно вашего транспортного средства перед
использование вашего мобильного устройства в автомобиле. Вы должны также
консультируйтесь с изготовителем любого оборудования, которое было добавлено
к вашему транспортному средству.
Вывешенные Средства
Выключите свое мобильное устройство в любом средстве, где вывешенное внимание
требуйте, чтобы вы сделали так.
Потенциально Взрывчатые Окружения
Выключите свое мобильное устройство, когда в любой области с потенциально
взрывчатая атмосфера и повинуются все подписи и инструкции.
Искры в таких областях могли вызвать взрыв или зажечь приведение
телесное повреждение или даже предсмертный. Пользователи авизованы переключиться
мобильное устройство от того, пока в повторно заправляющем топливом пункте (станция обслуживания).
Пользователи напоминаются из необходимости наблюдать ограничения на использование
из радиоаппаратуры в топливных базах (топливное хранение и распространение
области), химические заводы, или где, взрывная отбойка действий находятся
прогресс. Области с потенциально взрывчатой атмосферой есть
часто но не всегда ясно отметил. Они включают ниже палубы на
катера, химические transfer или storage средства, использование транспортных средств
превращенный в жидкость нефтяной газ (как например пропан или бутан), области
где воздух содержит химикалии или частицы, как например зерно,
пыль, или металлические порошки, и любая другая область, где вы должны
нормально будьте авизованные выключить ваш двигатель транспортного средства.
Ограничение Доступа Детей к Вашему Мобильному Устройству
Ваше мобильное устройство — не игрушка. Не позволяйте детям играть
это, потому что они могли ушибиться и другие, повреждают
мобильное устройство, или используют услуги, которые увеличивают ваше мобильное устройство
законопроект.

Здоровье и Безопасная Информация 123
Удерживайте мобильное устройство и все его части и аксессуары
досягаемость малышей.
Внимание FCC и Осторожность
Внимание FCC
Мобильное устройство, возможно, вызывает ТВ или радиопомеху, если гашеный
близкая близость к получающему оборудованию. FCC может требовать вас
чтобы переставать использовать мобильное устройство, если такого вмешательства не может быть
исключено. Транспортные средства, используя превращенный в жидкость нефтяной газ (как например
пропан или бутан) должен подчиниться Национальной Пожарной Охране
Стандарт (NFPA-58). Для копии этого стандарта, контактируют
Национальная Ассоциация Пожарной Охраны.
Предупреждения
Любые изменения или модификации к вашему мобильному устройству не четко
апробировано в этом документе мог освободить вашу гарантию для этого
оборудование и void ваши полномочия действовать с этим оборудованием.
Только используйте апробированные батарейки, antennas, и обвинители. Использование
любые несанкционированные аксессуары, возможно, опасны и void
гарантия мобильного устройства, если сказанные аксессуары причиняют ущерб или
дефект к мобильному устройству. Хотя ваше мобильное устройство quite
здоровый, это является сложным куском оборудования и может быть разбит.
Избегайте понижения, удар, гибочный, или сидящий на этом.
Другая Важная Безопасная Информация
• Только компетентный персонал должен обслуживать автофургон. Ошибочное обслуживание может
будьте опасные и, возможно, делает недействительной любую гарантию, применимую
устройство.
• Гарантируйте, что любые мобильные устройства или имел отношение к оборудованию, гашеному в вас
транспортное средство безопасно взбираются.
• Проверьте регулярно, что все беспроводное оборудование мобильного устройства в вас
транспортное средство взбирается и действуя должным образом.
• Не запоминайте или несите легковоспламеняющиеся жидкости, газы, или взрывчатые материалы
в том же купе, что и мобильное устройство, его части, или
аксессуары.
• Для транспортных средств, оборудованных воздушной сумкой, не забывают, что воздушная сумка
надувает с большой силой. Не размещайте объекты, в том числе мобильным
беспроводное оборудование возле или в области над воздушной сумкой или в воздухе
положите в сумку область развертывания. Если беспроводное оборудование неподобающе установлено
и воздушная сумка надувает, серьезное повреждение могло кончиться.
• Выключите свое мобильное устройство перед пансионом авиации. Использование
беспроводные мобильные устройства в авиации нелегален и, возможно, опасен
действие авиации. Check с соответствующими властями перед
используя любую функцию мобильного устройства, пока на авиации.
• Несоблюдение эти инструкции, возможно, приводит к вешанию или
опровержение network услуг к обидчику, или судебному иску, или оба.

124
Секция 13: Гарантийная Информация
Стандартная Ограниченная Гарантия
Что Покрыто и Для, Как Долго?
SAMSUNG АМЕРИКА ТЕЛЕКОММУНИКАЦИЙ, LLC («SAMSUNG»)
гарантирует оригинальному покупателю («Покупатель»), что SAMSUNG
Блокноты и аксессуары («Продукция») свободны от дефектов в
материал и мастерство под нормальным использованием и обслуживанием для
относящееся к определенному периоду открытие на дату закупки и продолжаясь
следующее конкретизировало период времени после этой даты:
Что не Покрыто?
Эта Ограниченная Гарантия кондиционируется на надлежащем использовании Продукта близко
Покупатель. Эта Ограниченная Гарантия не покрывает: (a) дефекты или повреждение
происходя от несчастного случая, неправильного употребления, анормального использования, анормальных условий,
неподходящее хранение, выставление moisture или сырость, пренебрежение, необычный
физическое, электрическое или электромеханическое давление, или дефекты в
появление, косметика, декоративные или структурные изделия, в том числе развитие,
и любые не оперативные части, если бы только вызвано SAMSUNG; (b) дефекты или
повредите происхождение от чрезмерной силы или использования металлического объекта, когда
прессинг на сенсорном экране; © оборудование, которое имеет порядковый номер или
код данных увеличения переместил, исказил, повредил, изменил или
сделано неразборчивым; (d) любые пластмассовые поверхности или другой externally выставили части
это царапнуто или повреждено благодаря нормальному использованию; (e) аварийные режимы
происходя от использования Продукта в соединении или связи с
аксессуары, продукция, или ancillary/peripheral оборудование не предоставило или
апробировано SAMSUNG; (f) дефекты или повреждают от неподходящего испытания,
действие, поддержка, установка, обслуживание, или корректировка нет
предоставлено или апробировано SAMSUNG; (g) дефекты или повреждают
внешние причины как например коллизия с объектом, или от огня, затопляя,
песок, грязь, буря, молния, землетрясение, или от выставления
weather условия, или внешняя утечка батарейки, воровство, дующаяся плавка, или
неподходящее использование любого электрического источника; (h) дефекты или повреждают вызвано близко
клеточный сигнальный прием или передача, или вирусы или другое программное обеспечение
Блокнот 1 Год
Батарейки (В том числе Внутренним
Батарейки)
1 Год
Случай 90 Дней
Другой Год Аксессуаров Блокнота

Гарантийная Информация 125
проблемы, введенные в Продукт; (i) любые другие акты, которых нет
дефект SAMSUNG; или (j) Продукт использовал или покупал
Соединенные штаты. Это Ограничено батарейки Гарантийных крышек, только если батарейка
емкостные осени ниже 80% из номинальной вместимости или утечек батарейки, и это
Ограниченная Гарантия не покрывает никакой батарейки, если (i) батарейка была
заряжено обвинителем батарейки не конкретизировал или апробировано SAMSUNG для
заряжая батарейку, (второй) любая из печатей на батарейке разбита или
покажите свидетельство вмешательства, или (iii) в батарейке гашеный
оборудование кроме Блокнота SAMSUNG, для которого это указано.
Чем являются Обязательства SAMSUNG?
В течение соответствующего гарантийного периода, SAMSUNG восстановит или
replace, в единственном выборе SAMSUNG, без нагрузки к Покупателю,
любая дефектная составляющая часть Продукта. Чтобы получить обслуживание
эта Ограниченная Гарантия, Покупатель должен вернуть Продукт
уполномоченное средство обслуживания Блокнота в адекватном контейнере для
отправляясь, сопровождается коммерческой квитанцией Покупателя или
сопоставимое substitute доказательство продажи, показывающей оригинальную дату
закупка, порядковый номер Продукта и имя торговцев' и
адрес. Чтобы получить помощь на том, где доставить Продукт,
зайдите Samsung Заботу Клиента в 888-987-4357. По получении,
SAMSUNG немедленно восстановит или заменит дефектный Продукт.
SAMSUNG может, в единственном выборе SAMSUNG, используют восстанавливают,
переоборудуют, или новые части или компоненты, восстанавливая что-нибудь
Продукт или replace Продукт с восстановимым, переоборудуемый или новый
Продукт. Случаи Repaired/replaced будут гарантированы в течение периода
из девяноста (90) дней. Все другой repaired/replaced Продукт будет
гарантировано в течение периода равняются к остатку оригинала
Ограниченная Гарантия на оригинальном Продукте или в течение 90 дней,
что бы ни было длиннее. Все замененные части, компоненты, правления и
оборудование должно стать свойством SAMSUNG. Если SAMSUNG
определяет, что никакого Продукта не покрывает это Ограничил
Гарантия, Покупатель должен заплатить все части, отправляясь, и рабочая сила
заряжает для ремонта или возврата такого Продукта.
Чем Являются Ограничения На Обязательство SAMSUNG?
КРОМЕ ТОГО ТО, КАК СФОРМУЛИРОВАНО В ОПРЕДЕЛЕННОЙ ГАРАНТИИ СОДЕРЖАЛ
ЗДЕСЬ, ПОКУПАТЕЛЬ БЕРЕТ ПРОДУКТ, «ПОСКОЛЬКУ ЕСТЬ», И SAMSUNG
НЕ ДАЕТ НИКАКОЙ ГАРАНТИИ ИЛИ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ И НЕТ НИЧЕГО
УСЛОВИЯ, СПЕШНО ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЛ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЙ законом ИЛИ ИНАЧЕ
ЛЮБОЙ ВИД ЛЮБОЙ С ОТНОШЕНИЕМ К ПРОДУКТУ, В ТОМ ЧИСЛЕ
НО НЕ ОГРАНИЧИЛ:
• "ТОВАРНОЕ СОСТОЯНИЕ ПРОДУКТА ИЛИ ЕГО ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ЧЕГО-НИБУДЬ
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ЦЕЛЬ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ;
• "ГАРАНТИИ ЗАГЛАВИЯ ИЛИ НЕНАРУШЕНИЯ;
• ПРОЕКТ, УСЛОВИЕ, КАЧЕСТВО, ИЛИ ВЫПОЛНЕНИЕ ПРОДУКТА;
• "МАСТЕРСТВО ПРОДУКТА ИЛИ КОМПОНЕНТОВ
СОДЕРЖИТСЯ ТАМ; ИЛИ
• СОГЛАСИЕ ПРОДУКТА С ТРЕБОВАНИЯМИ ЧЕГО-НИБУДЬ
ЗАКОН, ПРАВИЛО, СПЕЦИФИКАЦИЯ ИЛИ ДОГОВОРНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ КРОМЕ ТОГО.126
НИЧЕГО НЕ СОДЕРЖАЛО В КОМАНДНОМ РУКОВОДСТВЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ
ПРОАНАЛИЗИРОВАНО СИНТАКСИЧЕСКИ, ЧТОБЫ СОЗДАТЬ ОПРЕДЕЛЕННУЮ ГАРАНТИЮ ЛЮБОГО ВИДА
ЛЮБОЙ С ОТНОШЕНИЕМ К ПРОДУКТУ. ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЛО
ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ, КОТОРЫЕ, ВОЗМОЖНО, ПОЯВЛЯЮТСЯ ДЕЙСТВИЕМ
ЗАКОН, В ТОМ ЧИСЛЕ IF, ПРИМЕНИМЫЙ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ
Товарное СОСТОЯНИЕ И ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ СПЕЦИФИЧЕСКОЙ ЦЕЛИ, ЕСТЬ
ТАКИМ ОБРАЗОМ ОГРАНИЧЕНО ТОЙ ЖЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬЮ ВРЕМЕНИ, ЧТО И ЭКСПРЕСС
ЗАПИСАННАЯ ГАРАНТИЯ, ЗАЯВЛЕННАЯ ЗДЕСЬ. НЕКОТОРЫЕ ГОСУДАРСТВА НЕ ПОЗВОЛЯЮТ
ОГРАНИЧЕНИЯ НА том, КАК ДОЛГО ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ВЫДЕРЖКИ, ТАК
ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЯ, ВОЗМОЖНО, НЕ ОБРАЩАЕТСЯ К ВАМ. В ДОПОЛНЕНИИ, SAMSUNG
НЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОТВЕТСТВЕНЕН ЗА ЛЮБЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ЛЮБОГО ДОБРОГО ОКОНЧАНИЯ
ОТ ЗАКУПКИ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ИЛИ неправильного УПОТРЕБЛЕНИЯ, ИЛИ НЕСПОСОБНОСТЬ для ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПРОДУКТ ИЛИ ПОЯВЛЯЯСЬ НЕПОСРЕДСТВЕННО ИЛИ КОСВЕННО ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ
ПОТЕРЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА ИЛИ ОТ ПРОЛОМА
ОПРЕДЕЛЕННАЯ ГАРАНТИЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ НЕСУЩЕСТВЕННЫМ, СПЕЦ,
КОСВЕННЫЕ ИЛИ ПОДОБНЫЕ УБЫТКИ, ИЛИ ПОТЕРЯ ПРЕДВИДЯЩЕГОСЯ
ДОХОДЫ ИЛИ ВЫПЛАТЫ, ИЛИ ДЛЯ ПОВРЕЖДЕНИЙ, ЯВЛЯЮЩИХСЯ результатом ЛЮБОГО гражданского ПРАВОНАРУШЕНИЯ
(В ТОМ ЧИСЛЕ НЕБРЕЖНОСТЬ ИЛИ БОЛЬШАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ) ИЛИ ДЕФЕКТ
СОВЕРШЕНО SAMSUNG, ЕГО АГЕНТЫ ИЛИ РАБОТНИКИ, ИЛИ ДЛЯ ЧЕГО-НИБУДЬ
НАРУШЕНИЕ ДОГОВОРА ИЛИ ДЛЯ ЛЮБОГО ЗАЯВЛЕНИЯ, ПРИНЕСЕННОГО
ПОКУПАТЕЛЬ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПАРТИЕЙ. НЕКОТОРЫЕ ГОСУДАРСТВА НЕ ПОЗВОЛЯЮТ
ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ НЕСУЩЕСТВЕННОГО ИЛИ ЛОГИЧЕСКИ ВЫТЕКАЮЩЕГО
ПОВРЕЖДЕНИЯ, ТАК ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ, ВОЗМОЖНО, не ОБРАЩАЕТСЯ
К ВАМ.
ЭТА ГАРАНТИЯ ДАЕТ ВАМ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ЗАКОННЫЕ ПРАВА, И ВЫ МОЖЕТЕ
ТАКЖЕ ИМЕЙТЕ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ ИЗМЕНЯЮТСЯ ОТ ГОСУДАРСТВА, чтобы ЗАЯВИТЬ. ЭТО
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ ДОЛЖНА ПРОСТИРАТЬСЯ К КОМУ-ЛИБО КРОМЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ ЭТОГО ПРОДУКТА И ЗАЯВЛЯЕТ ПОКУПАТЕЛЬ
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО. IF ЛЮБАЯ ПОРЦИЯ ЭТОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ЕСТЬ
УДЕРЖИВАЕМЫЙ ПРАВОНАРУШИТЕЛЬ ИЛИ НЕОСУЩЕСТВИМЫЙ ПРИЧИНОЙ ЛЮБОГО ЗАКОНА, ТАКОЕ
ЧАСТИЧНАЯ НЕЗАКОННОСТЬ ИЛИ UNENFORCEABILITY НЕ ДОЛЖНА ЗАТРАГИВАТЬ
ЗАКОННАЯ СИЛА ДЛЯ ОСТАТКА ЭТОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ
КОТОРЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ ПРИЗНАЕТ ЕСТЬ И ВСЕГДА БУДЕТ
ПРОАНАЛИЗИРОВАНО СИНТАКСИЧЕСКИ, ЧТОБЫ БЫТЬ ОГРАНИЧЕННЫМ ЕГО ТЕРМИНАМИ ИЛИ ТАК ОГРАНИЧЕННЫМ КАК ЗАКОН
РАЗРЕШЕНИЯ.
ПАРТИИ ПОНИМАЮТ, ЧТО ПОКУПАТЕЛЬ, ВОЗМОЖНО, ИСПОЛЬЗУЕТ THIRDPARTY
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ ОБОРУДОВАНИЕ В СОЕДИНЕНИИ С
ПРОДУКТ. SAMSUNG НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ
И НЕТ НИКАКИХ УСЛОВИЙ, СПЕШНО ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЛ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЙ законом ИЛИ
ИНАЧЕ, КАК К КАЧЕСТВУ, СПОСОБНОСТЯМ, ДЕЙСТВИЯМ,
ВЫПОЛНЕНИЕ ИЛИ ПРИГОДНОСТЬ ЛЮБОГО ТРЕХСТОРОННЕГО программного ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ
ОБОРУДОВАНИЕ, ТАКОЕ ТРЕХСТОРОННЕЕ программное ОБЕСПЕЧЕНИЕ ли ИЛИ ОБОРУДОВАНИЕ
ВКЛЮЧАЕТСЯ С ПРОДУКТОМ, РАСПРОСТРАНЯЕМЫМ SAMSUNG ИЛИ
ИНАЧЕ, В ТОМ ЧИСЛЕ СПОСОБНОСТЬ ОБЪЕДИНИТЬ ЛЮБОЕ ТАКОЕ
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ ОБОРУДОВАНИЕ С ПРОДУКТОМ. КАЧЕСТВО,
СПОСОБНОСТИ, ДЕЙСТВИЯ, ВЫПОЛНЕНИЕ И ПРИГОДНОСТЬ ЧЕГО-НИБУДЬ
ТАКОЕ ТРЕХСТОРОННЕЕ программное ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ ОБОРУДОВАНИЕ ЛГУТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ПОКУПАТЕЛЬ И ПРЯМОЙ ПРОДАВЕЦ, ВЛАДЕЛЕЦ ИЛИ ПОСТАВЩИК ТАКОГО
ТРЕХСТОРОННЕЕ программное ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ ОБОРУДОВАНИЕ, ТАК КАК СЛУЧАЙ, ВОЗМОЖНО, ЕСТЬ.Гарантийная Информация 127
Это Ограничено риск Гарантийных ассигнований неудачи Продукта между
Покупатель и SAMSUNG, и Продукт SAMSUNG, устанавливающий цену, отражает это
размещение риска и ограничений обязательства содержало в этом Ограничил
Гарантия. Агенты, работники, распространители, и дилеры SAMSUNG
не уполномочены сделать модификации к этой Ограниченной Гарантии, или
дайте дополнительные гарантии, связывающие на SAMSUNG. Соответственно,
дополнительные утверждения как например рекламирование дилера или представление,
устно ли или написанный, не назначают гарантии SAMSUNG и
не нужно зависят.
Samsung Америка Телекоммуникаций, LLC
1301 Езда Бдительности E.
Richardson, Техас 75082
Телефон: 1-800-SAMSUNG
Телефон: 888-987-ПОМОЩЬ (4357)

Это вам поможет:

1 коммент в “Руководство пользователя Samsung Galaxy Tab (ru).Часть 2

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *